miercuri, 21 decembrie 2011

Sărbători fericite!

Medalion literar

Petroczy Kata Szidonia (1658?,1659?-1708)

II.
Vers! Vers!


Üdvözlégy jó Jézus, egyetlen szerelmem,
Üdvözlégy megváltóm, édes segedelmem,
Üdvözlégy, üdvözlégy, óh én üdvösségem,
Üdvözlégy Szép Jézus, édes reménységem.


Medalionul literar a fost realizat de elevii clasei a X-a, secția maghiară, de la Grupul Școlar Industrial din localitate, îndrumați de profesor Nagy Eva.

Szekely Janos (1929-1992)

Tudom Én, Kedves

Tudom én, kedves, hogy sohasem leszel
Törvényben sem és bűnben sem a társam.
Tudom, hogy nincs, és már nem is lehet
Jogom, hogy magam életedbe ártsam.